Talonpoika puhuu

Kuinka yllättävä alku! Käänsin Puhdistuksen ensimmäisen sivun auki, mutta en kohdannutkaan virolaista naista. Sen sijaan minulle esittäytyi virolainen talonpoika Hans Eerikinpoika Pekk, joka murtumisen partaalla piilottelee komerossa. Hans Pekk kirjoittaa, kenties päiväkirjaan, epätoivosta, miehisyyden murentumisesta ja ikävästä kahta tyttöä kohtaan.

Hans Pekkin kirjoituksessa on tietysti minäkertoja, mikä hämmentää minua entisestään. Ei kai koko kirja voi olla miehen näkökulmasta kirjoitettu, jos sen keskiössä on kaksi naista ja se käsittelee muun muassa naisiin kohdistuvaa hyväksikäyttöä?

Hans Pekk kirjoittaa hyvin minäkeskeisesti, kuten päiväkirjaan kirjoitetaan. Hän kuvailee omia tunteitaan ja suhtautuu läsnä olevaan naiseen, Liideen, kielteisesti. Hans Pekk ärsyyntyy naisen läsnäolosta, eikä edes yritä arvailla naisen tuntemuksia, vaan puhuu vain omista tunteistaan. Sivulauseissa vilisee vanhoillisia sukupuolirooleja korostavia kommentteja. Mikä ällöttävä mies.

Käänsin ärtyneenä sivua ja huomasin, että romaani jatkuu kaikkitietävän kertojan kertomana. Huh!

Hans Eerikinpoika Pekk Puhdistus-elokuvassa